Japonés

Le ofrecemos traducciones al japonés de una calidad óptima. Siendo fieles a nuestro lema, en Transline España sólo encargamos sus proyectos de traducción a traductores nativos especializados y altamente cualificados en sus respectivas materias. Con el fin de que sus traducciones al japonés cumplan con las máximas exigencias y accedan al mercado lo más rápido posible, nuestros traductores profesionales adaptan, estrictamente, los textos traducidos tanto a las condiciones legales del país meta como a los requisitos, técnicos y lingüísticos, que corresponda.

Ventajas

- Le ofrecemos traducciones al japonés que cumplen con las máximas exigencias de calidad.

- Contamos con una larga experiencia en el ámbito de la traducción al japonés, como lengua meta y lengua origen, en todos los campos de traducción especializada posibles.

- Gracias al empleo de la tecnología más moderna (herramientas TAO) le garantizamos homogeneidad terminológica y minimizamos, además, los costes de producción y el tiempo de entrega de las traducciones.

- Le ofrecemos un amplio asesoramiento para sus proyectos de traducción en español y una relación calidad-precio inmejorable.

Japonés, el reto del sector de la traducción

Hoy en día, unos 127 millones de personas hablan japonés, no sólo en Japón sino que, además, existen numerosas comunidades de hablantes de japonés, sobre todo en los EEUU y en Brasil. La explicación de este fenómeno se remonta a las grandes olas de inmigración del siglo XIX y principios del siglo XX. Lo que es muy representativo en el mundo de la traducción es el hecho de que aprox. un 4,9 % de todas las páginas Web del mundo están traducidas al japonés y que, con ello, el japonés ocupa el cuarto lugar en el ranking mundial, por detrás del inglés, el alemán y el francés.

Ámbitos especializados en la traducción al japonés

Le ofrecemos traducciones al japonés en los ámbitos de especialización que usted necesite. A continuación encontrará una relación de algunos de los campos especializados de los que disponemos:

- industria automovilística

- arquitectura y construcción

- biotecnología

- química

- electrónica y microelectrónica

- finanzas y comercio internacional

- informática

- sector energético y tecnología medioambiental

- telecomunicaciones

- tecnologías de la información

- tecnologías de la comunicación

- técnica aeronáutica y astronáutica

- ingeniería industrial y mecánica

- medicina, técnica médica y farmacología

- investigación, educación y ciencia