Portugiesisch-Übersetzungen
Portugiesisch-Übersetzungen nach Maß. Um für ihr Übersetzungsprojekt optimale Ergebnisse zu erzielen, setzen wir ausschließlich qualifizierte, muttersprachliche Fachübersetzer ein, die auf dem jeweiligen Fachgebiet Experte sind.
Die Vorteile für Sie
- Wir bieten Ihnen professionelle Portugiesisch-Übersetzungen für den europäischen, den brasilianischen, den afrikanischen und den asiatischen Sprachraum, die nur den höchsten Qualitätsansprüchen genügen.
- Wir verfügen über eine langjährige Erfahrung bei der Übersetzung ins Portugiesische und aus dem Portugiesischen in allen möglichen Fachgebieten.
- Unsere Übersetzer arbeiten mit modernsten Translation-Memory-Systemen. Dadurch gewährleisten wir eine einheitliche Terminologie und verringern für Ihre Portugiesisch-Übersetzungen zudem Kosten und Bearbeitungszeit.
- Als Kunde von transline Spanien bekommen Sie eine kompetente Beratung für Ihre Übersetzungsprojekte in Portugiesisch und ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis.
Portugiesisch – Kolonialsprache von Weltrang
Das ehemalige weltweite Kolonialreich Portugals macht die portugiesische heute zu einer auf fünf Kontinenten gesprochenen Weltsprache, deren Bedeutung im internationalen Handel ständig wächst. Portugiesisch wird außerhalb des Mutterlandes vor allem in Brasilien und einigen afrikanischen Ländern wie Mosambik und Angola sowie in meist kleineren Gebieten Ostasiens und Indiens von insgesamt etwa 200 Mio. Muttersprachlern gesprochen.
Für die Übersetzung bedeutsam ist die Unterscheidung zwischen den zwei Schriftsprachen der in Europa und Afrika sowie der in Brasilien verwendeten Variante, die in Vokabular, Aussprache, Syntax und Orthografie voneinander abweichen können.
Fachgebiete für Ihre Portugiesisch-Übersetzungen
Wir bieten Ihnen Portugiesisch-Übersetzungen in sämtlichen von Ihnen benötigten Fachgebieten. Spezialisiert haben wir uns u.a. auf folgende Bereiche:
Portugiesisch-Übersetzungen für die Automobilindustrie
Portugiesisch-Übersetzungen im Baugewerbe
Portugiesisch-Übersetzungen in der Biotechnologie
Portugiesisch-Übersetzungen im Bereich EDV
Portugiesisch-Übersetzungen für Energie und Umwelttechnologie
Portugiesisch-Übersetzungen im Fernmeldewesen
Portugiesisch-Übersetzungen in der Informationstechnologie
Portugiesisch-Übersetzungen für IT und Kommunikation
Portugiesisch-Übersetzungen im Bereich Landwirtschaft
Portugiesisch-Übersetzungen für die Pharmaindustrie
Portugiesisch-Übersetzungen für Software / Hardware
Portugiesisch-Übersetzungen in der Telekommunikation
Portugiesisch-Übersetzungen für die Tourismusbranche
Portugiesisch-Übersetzungen in Wissenschaft, Lehre und Forschung