Turco

En Transline España le ofrecemos traducciones al turco de una calidad excelente. Evidentemente, sólo encargamos sus proyectos de traducción a traductores nativos, experimentados y altamente cualificados. Con el fin de que sus traducciones al turco satisfagan las máximas exigencias  y puedan acceder al mercado con la mayor celeridad posible, nuestros traductores profesionales realizan una estricta adaptación de los textos a las condiciones legales del país meta, así como también los ajustan a unos requisitos determinados, tanto técnicos como lingüísticos.

Ventajas

- Le ofrecemos traducciones al turco profesionales que satisfacen las máximas exigencias de calidad.

- Contamos con una larga experiencia en el ámbito de la traducción al turco -como lengua meta y lengua origen- en los diferentes campos de traducción especializada.

- Gracias al empleo de la tecnología más moderna (herramientas TAO) le garantizamos homogeneidad terminológica y minimizamos, además, los costes de producción y el tiempo de entrega de las traducciones.

- Amplio asesoramiento para sus proyectos de traducción en turco y una relación calidad-precio inmejorable.

- Asimismo, también le ofrecemos traducciones al azerbayano y al turcomano, lenguas muy cercanas al turco.

El turco en Europa y en Asia central

El turco se ha expandido por un gran número de países asiáticos y europeos, y cuenta con un total de más de 70 millones de hablantes nativos. En Alemania viven, por ejemplo, 2 millones de hablantes nativos. Si incluimos los hablantes que lo dominan como segunda lengua, hoy en día 200 millones de personas hablan turco en todo el mundo.

El origen del turco actual se remonta a la lengua del imperio otomano, la cual sólo contaba con un núcleo bastante reducido de palabras turcas y que, en muchos casos, se vio complementada por el árabe y el persa. A lo largo del siglo XX, la autoridad lingüística competente se propuso revitalizar el componente turco de la lengua creando e introduciendo neologismos y recuperando vocablos del turco antiguo, de manera que la proporción del árabe que integraba el idioma turco se pudo reducir en aprox. un 20 por ciento.

Ámbitos especializados en la traducción al turco

Le ofrecemos traducciones profesionales tanto hacia como desde el turco en el ámbito de especialización que usted desee. A continuación encontrará una lista de algunas áreas en las que estamos especializados. No obstante, no dude en solicitar más información acerca de éstas u otras especialidades técnicas.

- ingeniería mecánica y plantas de procesamiento

- industria automovilística

- arquitectura y construcción

- biotecnología

- química y bioquímica

- PED (procesamiento electrónico de datos)

- sector energético y tecnología medioambiental

- telecomunicaciones

- informática y  tecnologías de la comunicación

- ingeniería aeronáutica y espacial

- industria farmacéutica y farmacología

- software y hardware

- turismo

- investigación, educación y ciencia